“Battle for Haditha” is yet another Iraq War picture based on a real incident that looks at atrocities committed by terrorists/insurgents and American troops. But what sets it apart from Brian DePalma ...