Geopolitical shifts in Washington, D.C., are rippling out to tourism spending in Colorado’s mountain towns. President Trump’s efforts to reshape global trade, expel migrants and overhaul U.S.