Walking into Nando’s Peri-Peri in Addison isn’t an easy feat. The restaurant softly opened in December as part of the maze that is the Village on the Parkway, where almost every corner looks the same ...