El Pollo Loco is reimagining the quesadilla just in time for summer. The brand is filling them with their famous fire-grilled white meat chicken, pairing them with a side of handmade guacamole (at no ...