The soleus accessory muscle is a rare anatomical variation. It usually appears as a soft tissue mass and may be mistaken for a tumour or an inflammatory lesion. The differential diagnoses include ...