Physicists have added to their collection of ingredients for future quantum computers by performing logic operations -- basic computing steps -- with two atoms of different elements. This hybrid ...