U.S. equity markets continued to grind higher this week, with broad-based gains across major indices and sectors, albeit at a more measured pace compared to the strong momentum seen in recent weeks.