Healthcare worker goes to work sick because she doesn’t want an unauthorized absence, so her boss sends her home and changes the rules