If you're a high-net-worth individual, you may be quietly bleeding money all thanks to a simple but avoidable insurance ...