IndyCar officials have agreed to a multiyear contract extension that will keep NTT as the series’ title sponsor.