Claude Code now lets separate sessions message each other on macOS and Linux. Here's how cross-session messaging works, its ...